Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(surtout négatif

  • 1 se répandre

    1. распространя́ться, разлива́ться;

    l'eau s'est \se répandreue sur le parquet — вода́ разлила́сь по парке́ту;

    l'odeur (la fumée) s'est \se répandreue partout — за́пах (дым) распространи́лся повсю́ду; une rougeur se \se répandreit sur son visage ∑ — всё его́ лицо́ зали́лось кра́ской; cet usage s'est \se répandreu rapidement — э́тот обы́чай бы́стро распространи́лся; la foule se \se répandreit dans les rues — толпа́ заполони́ла у́лицы

    2. (éclater) рассыпа́ться (в + P) (surtout laudatif); разража́ться/разрази́ться (+) (surtout négatif); излива́ться/изли́ться ◄-ла-, etc.►;

    se \se répandre en compliments — рассыпа́ться в комплиме́нтах;

    se \se répandre en menaces — разрази́ться угро́зами; se \se répandreen lamentations — излива́ть жа́лобы

    pp. et adj.

    Dictionnaire français-russe de type actif > se répandre

См. также в других словарях:

  • négatif — négatif, ive [ negatif, iv ] adj. et n. • 1283; lat. negativus, de negare « nier » I ♦ (Opposé à affirmatif) 1 ♦ Qui exprime une négation, un refus. Réponse négative. « Le guide fit un signe de tête négatif » (Hugo). ♢ Qui exprime la négation.… …   Encyclopédie Universelle

  • Negatif — Négatif Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme « négatif » a plusieurs significations : un nombre négatif est un nombre qui est inférieur ou égal à zéro ; en… …   Wikipédia en Français

  • Négatif noir et blanc — Développement d un film noir et blanc Cet article fait partie de la série Photographie …   Wikipédia en Français

  • Négatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme « négatif » a plusieurs significations : un nombre négatif est un nombre qui est inférieur ou égal à zéro ; en photographie,… …   Wikipédia en Français

  • Liste de jeux videos connus pour avoir recu un accueil negatif — Liste de jeux vidéo connus pour avoir reçu un accueil négatif Certains jeux vidéo ont reçu une publicité négative pour de nombreuses raisons, dont une jouabilité désastreuse, des graphismes ou une musique particulièrement laids, un scénario… …   Wikipédia en Français

  • Liste de jeux vidéo connus pour avoir reçu un accueil négatif — Certains jeux vidéo ont reçu une publicité négative pour de nombreuses raisons, dont une jouabilité désastreuse, des graphismes ou une musique particulièrement laids, un scénario rempli de clichés et de très nombreux bugs. De manière plus… …   Wikipédia en Français

  • Liste de jeux vidéos connus pour avoir reçu un accueil négatif — Liste de jeux vidéo connus pour avoir reçu un accueil négatif Certains jeux vidéo ont reçu une publicité négative pour de nombreuses raisons, dont une jouabilité désastreuse, des graphismes ou une musique particulièrement laids, un scénario… …   Wikipédia en Français

  • Developpement d'un film negatif couleur — Développement d un film négatif couleur Cet article fait partie de la série Photographie …   Wikipédia en Français

  • Développement D'un Film Négatif Couleur — Cet article fait partie de la série Photographie …   Wikipédia en Français

  • Film négatif couleur — Développement d un film négatif couleur Cet article fait partie de la série Photographie …   Wikipédia en Français

  • Développement d'un film négatif couleur — Le développement d un film négatif couleur est la première étape de la production de photographies couleur. Elle sera suivie du tirage sur un papier couleur. Un négatif couleur a une forte dominante orange qui rend l image difficile à interpréter …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»